|
Publicado no VII CBEU, em 2016. Área: CSA Subárea: Comunicação Órgão de Fomento: Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Paulo |
AUTORES:
Jacqueline Jorente (Autor) Bárbara Gomes de Bernardi (Co-Autor) Gustavo Matheus Souza Antunes (Co-Autor) Luís Felipe Batista David (Co-Autor) Paulo de Tarso Gomes (Colaborador) |
| Título |
| Encontros culturais: praticando Língua Portuguesa |
| Palavras-Chave |
| Língua Portuguesa; Estrangeiros; Cultura |
| Resumo |
| O aprendizado de uma língua estrangeira deve envolver a prática constante de leitura e produção de textos. Partindo dessa premissa, este projeto visa a complementar o trabalho desenvolvido no curso de extensão “Português para Estrangeiros”, oferecido a haitianos no primeiro semestre de 2016 no IFSP (Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Paulo) campus Salto, proporcionando aos estrangeiros que o frequentam a oportunidade de praticar leitura e produção de textos orais e escritos em Língua Portuguesa por meio de interações virtuais e encontros presenciais mensais que promovem uma troca de experiências culturais sobre temas variados. A ideia é colocar alunos do Ensino Médio em interação com estrangeiros que buscam a Instituição a fim de aprender Língua Portuguesa, proporcionando um compartilhamento de culturas. Bolsistas selecionam e disponibilizam virtualmente informações sobre cultura brasileira que devem ser acessadas e comentadas pelos estudantes haitianos que, por sua vez, são estimulados a também postarem materiais ligados aos costumes de seu país de origem, na promoção de diálogos sobre Brasil e Haiti. Toda discussão realizada online é retomada em encontros presenciais mensais sobre os assuntos debatidos. O trabalho está em desenvolvimento e vem permitindo um aprimoramento linguístico dos envolvidos por meio de um intercâmbio enriquecedor: praticando Língua Portuguesa, enquanto os estrangeiros conhecem aspectos culturais brasileiros, os alunos envolvidos no projeto refletem sobre costumes do Brasil ao mesmo tempo em que têm contato com cultura estrangeira. |
